1.
پدیدآورنده : کاوالرا ،ماکس
کتابخانه: (Sheykh Eshraq Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، موسیقی همه پسند، متن ها, ، ترانه های انگلیسی، ایالات متحده -- قرن 20م -- متن ها, ، شعر آمریکایی، قرن 20م., ، شعر آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
782
،
/42166
،
ک
323
ر
،
1380
2. آزاد چون پرنده: معرفی و ترانه‌ها‌ی گروه بیتلز
پدیدآورنده : لنون، جان، ۱۹۴۰-۱۹۸۰
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,بیتلز(گروه موسیقی),راک (موسیقی),ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,موسیقی همه‌پسند - ایالات متحده
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
آ
۴ ۱۳۷۹
3. آواز در باران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيز فيلمهاي به‌ياد ماندني )1998 - 1935(
موضوع : سينما موسيقي شعر آمريکايي - قرن - 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي - قرن - 20 مجموعه‌ها
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
4. آواز در باران : مجموعه 113صد و سيزده ترانه مشهور سينمايي
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌ها: آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي سينمايي
موضوع : سينما - موسيقي شعر آمريکايي - قرن - 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي - قرن - 20 مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5. آواز در باران مجموعه اي از ترانه هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,مجموعه اي ازترانه هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
موضوع : سينما موسيقي شعر آمريکايي -قرن-20مجموعه ها ترانه هاي انگليسي-قرن-20مجموعه ها
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
6. آواز در باران : مجموعه ای از ترانه های مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : تورانی ،بابک ،1353- ،گردآورنده و مترجم
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20- مجموعه ها، , ،ترانه های انگلیسی - قرن 20- مجموعه ها، , ،موسیقی فیلم،
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
7. آواز در باران: مجموعه ۳۱۱ [صد و سیزده] ترانه مشهور سینمایی
پدیدآورنده : تورانی، بابک، ۱۳۵۳ - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Library and Information Center of Ayatollah Imani of Salman Farsi University (Fars)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,سینما -- موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۹۴
آ
۹ ۱۳۷۸
8. آواز درباران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيزاز فيلمهاي به يادماندني 1935( )1998
کتابخانه: Public Library of Osku (East Azarbaijan)
موضوع : سينما موسيقي شعر آمريکايي قرن 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 مجموعه‌ها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
9. آوازدربا‌ران: مجموعه۱۱۳]صدوسیزده[ ترانه مشهورسینما‌یی
پدیدآورنده : گردآورنده ومترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
10. باران نوامبر: معرفي و ترانه هاي گروه گانزن رزز
پدیدآورنده : سروده اکسل رز , مترجمان حميد خداپناهي , مهرداد فريدوني , سعيد خسروي , ويراستار حميد خادمي
موضوع : گانزن رزز (گروه موسيقيGuns n'Roses )Musical group() ترانه‌هاي آمريکايي راک(موسيقي) شعر آمريکايي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. باران نوامبر: معرفي و ترانه هاي گروه گانزن رزز
پدیدآورنده : سروده اكسل رز
کتابخانه: Library of Women Religious School of Zeynabieh of Karaj (Alborz)
موضوع : راك (موسيقي )=گانزن رزز (گروه موسيقي )(Guns n'Roses(Musical group=شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=ترانه هاي آمريكايي
رده :
BP
200
2
ب
4
گ
12. بستری از گلهای رز =Bed of Roses: مجموعه کامل ترانه های BON JOVI
پدیدآورنده : بن جووی )گروه موسیقی (,جان فرانسیس بون جیووی جونیور? ریچی سامبورا
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی , ،بن جووی )گروه موسیقی ()Bon jovi )Musi،،l group، , ،راک )گروه موسیقی ( - 1981- 1990م، , ،ترانه های انگلیسی،ایالات متحده, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. تا کرانه های خیال
پدیدآورنده : نوری زاده ،امیررضا،1351- ،مترجم و گردآورنده,گردآوری و ترجمه امیررضا نوری زاده
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،ترانه های انگلیسی - قرن 20- مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،ترانه های آمریکایی - قرن 20- مجموعه ها، , ،ترانه های انگلیسی - قرن 20- مجموعه ها،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
14. دورز: تابستان سرخ پوستي: گزيده اشعار جيم موريسون
پدیدآورنده : ترجمه افشين يگان, ويرايش حميد خادمي,تابستان سرخ پوستي
کتابخانه: Public Library of Hurand (East Azarbaijan)
موضوع : راک(موسيقي) شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي دورز ( گروه موسيقي ) ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م
رده :
811
،
54
م
837
د
15. رقص شیطا‌ن: معرفی و ترانه‌ها‌ی گروه متا‌لیکا
پدیدآورنده : هتفیلد، جیمز، ۱۹۶۳-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,متا‌لیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی),ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۶۱۹
/
هـ
۲
ر
۷ ۱۳۷۹
16. روح لاتین
پدیدآورنده : / گردآوری و [ترجمه] وحید کیان,لوپز,Loppez
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20,شعر آمريكايي - قرن20- ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۹
ر
۹
17. روح لاتین = luoS onitaL :مجموعه اشعار جنیفر لوپز
پدیدآورنده : لوپز، جنیفر، ۱۹۷۰- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۸
/
و
۳
ر
۹ ۱۳۸۲
18. زیر باران: مجموعه ترانه‌ها‌ی ما‌ریا کری
پدیدآورنده : کری، ما‌ریا، ۱۹۷۰- م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
ر
۸۸
ز
۹ ۱۳۸۲
19. سا‌ندرا = ardnaS: مجموعه کامل اشعار
پدیدآورنده : لاور، سا‌ندرا آن Laver, Sandra Ann ۱۹۶۲- م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : لاور، سا‌ندرا آن ، ۱۹۶۲- م .Ann Sandra ,Laver,موسیقی همه پسند - ۱۹۹۱م . - متنها,ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م . - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۲
س
۲ ۱۳۸۳
20. سا‌ندرا = ardnaS: مجموعه کامل اشعار
پدیدآورنده : لاور، سا‌ندرا آن Laver, Sandra Ann ۱۹۶۲- م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : لاور، سا‌ندرا آن ، ۱۹۶۲- م .Ann Sandra ,Laver,موسیقی همه پسند - ۱۹۹۱م . - متنها,ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م . - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۲
س
۲ ۱۳۸۳
